措施C投票文本
投票提案全文圣塔克拉利塔社区学院地区债券措施选举，2001年11月6日
为了缓解严重的教室拥挤，翻新老化的科学实验室和教室，提高健康、安全和无障碍标准，升级电线和技术，建设学术教室、设施、高科技计算机实验室和职业培训设施，有资格获得州配套资金，建立财政监督委员会和年度独立审计，所有资金都留在我们的社区，圣塔克拉利塔社区学院区(峡谷学院)是否应在法定利率范围内发行82,110,000美元的债券?亚博是专业买球
根据加州宪法的要求，出售债券的收益将仅用于大学设施的建设、重建、修复或更换，包括大学设施的布置和装备，或大学设施的房地产收购或租赁，而不用于任何其他目的，包括不用于教师和管理人员的工资和其他大学运营费用。
视乎拨款情况，拟兴建的具体书院设施项目如下:
维修和翻新现有设施-升级设施，包括更换地毯和乙烯基地板;粉刷教室、实验室和办公室;完成建筑障碍清除计划;安装数据出口和基础设施，以提供校园网络能力;拆除及更换混凝土高架人行道;拆卸和更换不能操作的门五金件;并在校园内安装冷冻水循环系统。
科学实验室大楼扩建-位于峡谷学院现有校园的约32,000平方英尺的教学大楼，扩建现有的科学实验室设施，以满足日益增长的教学项目需求。亚博是专业买球
大学中心-一个或多个教学大楼，约50,000平方英尺位于现有的峡谷学院校园，为众多大学和学院提供学士和研究生学位课程和课程在我们的社区。亚博是专业买球
毗邻新表演艺术中心的教学楼-一座占地约9,500平方英尺的教学大楼，位于峡谷学院现有的校园内。亚博是专业买球
健康教育/心血管/体育教育中心-位于峡谷学院现有校园的约15,000平方英尺的教学建筑，将用于学院的教学计划和16个校际运动队(9个女子和6个男子)，包括储物柜，训练区，举重室，淋浴，存储和其他体育设施。亚博是专业买球
职业技术大楼加建和通用教学楼-位于峡谷学院现有校园的一栋教学大楼，面积约5000平方英尺，一栋教学大楼面积约7000平方英尺。亚博是专业买球新的设施将提供机会，以满足日益增长的职业培训和一般课程的需求。
教学楼/高科技实验室中心-位于峡谷学院现有校园的教学大楼，面积约34,000平方英尺，将为技术培训提供额外的教室和实验室。亚博是专业买球
图书馆扩建和仓库-一座约37,000平方英尺的建筑将位于峡谷学院现有的校园，它将补充学院现有的图书馆设施。亚博是专业买球一座约9,000平方英尺的建筑将位于现有的峡谷学院校园，用于存储地区用品和设备。亚博是专业买球
峡谷国家教育中心-大约50英亩的土地和50,000平方英尺或更多的教学建筑，提供第二个校园，在许多学生和潜在学生居住的社区的一部分提供课程，需要获得教育。
职业培训/社区教育/应用和竞争性技术中心大楼-位于峡谷学院现有校园的教学大楼，约23,000平方英尺，提供职业培训和继续教育项目。亚博是专业买球
媒体艺术技术扩建-占地25,000平方英尺的教学大楼将位于现有的COC校园，扩建现有的媒体艺术设施，以满足日益增长的教学项目需求。扩建将补充现有的广播/电视、CAD和艺术课程空间。
学生服务/咨询/就业安置和行政大楼-位于峡谷学院现有校园的教学支持大楼，面积约20,500平方英尺，用于为学生提供支持服务。亚博是专业买球
场地改善和改造-由于设施总体规划新建筑的建设和现有设施的搬迁，场地改善是必要的。
该地区的董事会已经证明，它已经评估了安全，班级规模缩减和信息技术需求，以制定上述需要资助的大学设施项目清单。
委员会将每年进行一次独立的绩效审计，以确保资金只用于上述特定的学院设施项目。
董事会将每年对债券出售所得进行独立的财务审计，直到所有这些收益都用于上述特定的学院设施项目。
根据教育法典第15772条，委员会将任命一个公民监督委员会，并进行年度独立审计，以确保资金只用于大学和教室的改善，而不是用于其他目的。